-
1 оружие
weapon(s), arm(s)- огнестрельное оружие
- пневматическое оружие
- стрелковое оружие
- завязывать оружие -
2 оружие
с.arm; weapon (тж. перен.); собир. arms pl., weapons pl.браться за оружие — take* up arms
положить, сложить оружие — lay* down arms
стрелковое оружие — small arms pl.
оружие массового уничтожения — weapons of mass annihilation / destruction / extermination
бить противника его же оружием — beat* / fight* the enemy with his own weapons
-
3 стрелковое оружие
1. shooting iron2. small armsРусско-английский большой базовый словарь > стрелковое оружие
-
4 оружие с двумя режимами огня
Military: (стрелковое) dual-rate weaponУниверсальный русско-английский словарь > оружие с двумя режимами огня
-
5 оружие с отводом пороховых газов путем отсечки их в пороховой камере
Military: (стрелковое) gas-operated cutoff weaponУниверсальный русско-английский словарь > оружие с отводом пороховых газов путем отсечки их в пороховой камере
-
6 оружие с переводчиком
Military: (стрелковое) selective fire weapon (для установки вида огня)Универсальный русско-английский словарь > оружие с переводчиком
-
7 оружие с полусвободным затвором
Military: (стрелковое) delayed blowback weaponУниверсальный русско-английский словарь > оружие с полусвободным затвором
-
8 (стрелковое) оружие с двумя режимами огня
Military: dual-rate weaponУниверсальный русско-английский словарь > (стрелковое) оружие с двумя режимами огня
-
9 (стрелковое) оружие с отводом пороховых газов путем отсечки их в пороховой камере
Military: gas-operated cutoff weaponУниверсальный русско-английский словарь > (стрелковое) оружие с отводом пороховых газов путем отсечки их в пороховой камере
-
10 (стрелковое) оружие с переводчиком
Military: selective fire weapon (для установки вида огня)Универсальный русско-английский словарь > (стрелковое) оружие с переводчиком
-
11 (стрелковое) оружие с полусвободным затвором
Military: delayed blowback weaponУниверсальный русско-английский словарь > (стрелковое) оружие с полусвободным затвором
-
12 стрелковое оружие
1) General subject: small arms2) Military: shooter, small arm, small-arms, small-arms weapon, small-weapon3) Makarov: basic weapons4) Politico-military term: small arms [weapons] -
13 стрелковое оружие военно-морских сил
Arms production: naval small armsУниверсальный русско-английский словарь > стрелковое оружие военно-морских сил
-
14 стрелковое оружие для стрельбы многопульными патронами
Military: salvo small armsУниверсальный русско-английский словарь > стрелковое оружие для стрельбы многопульными патронами
-
15 стрелковое оружие для стрельбы очередями
Military: burst fire small armsУниверсальный русско-английский словарь > стрелковое оружие для стрельбы очередями
-
16 стрелковое оружие для стрельбы реактивными пулями
Military: rocket-bullet firing small armsУниверсальный русско-английский словарь > стрелковое оружие для стрельбы реактивными пулями
-
17 стрелковое оружие для стрельбы стреловидными поражающими элементами
Military: dart gunУниверсальный русско-английский словарь > стрелковое оружие для стрельбы стреловидными поражающими элементами
-
18 стрелковое оружие и легкие вооружения
Foreign Ministry: SALWУниверсальный русско-английский словарь > стрелковое оружие и легкие вооружения
-
19 стрелковое оружие комбинированного вида огня
Military: combined mode of fire small armsУниверсальный русско-английский словарь > стрелковое оружие комбинированного вида огня
-
20 стрелковое оружие малого калибра
Military: low-caliber small armsУниверсальный русско-английский словарь > стрелковое оружие малого калибра
См. также в других словарях:
ОРУЖИЕ СТРЕЛКОВОЕ — ствольное оружие (боевое, охотничье, спортивное и др.). Подразделяется по источникам энергии для метания поражающего элемента на огнестрельное, пневматическое, механическое и др.; по калибру на стрелковое оружие малого (до 6,5 мм), нормального (6 … Война и мир в терминах и определениях
Оружие — автоматическое: 1 самозарядная снайперская винтовка системы Драгунова образца 1963 (СВД); 2 единый пулемет системы Калашникова образца 1961 (ПКМ); 3 самозарядный пистолет системы Макарова образца 1951 (ПМ); 4 автомат системы Калашникова образца… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Стрелковое оружие — Файл:Rifle AK 47.jpg Автомат Калашникова Немецкие винтовки … Википедия
стрелковое оружие — 3.5 стрелковое оружие: По ГОСТ 28653. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оружие (воен.) — Оружие (воен.), общее название устройств и средств, применяемых в вооружённой борьбе для уничтожения живой силы противника, его техники и сооружений. Развитие О. зависит от способа производства и особенно от уровня развития производительных сил.… … Большая советская энциклопедия
Стрелковое оружие — ствольное оружие для стрельбы пулями или другими поражающими элементами. По калибру различают оружие малого (до 6,5 мм), нормального (6,5 9 мм) и крупного (от 9 до 14,5 мм) калибра; по назначению боевое, пристрелочное, учебное, спортивное и… … Морской словарь
Оружие и снаряжение Эльдар — Проект Статья о вымышленной вселенной Warhammer 40,000 Портал Эльдар используют высокотехнологичное вооружение, настолько продвинутое, что младшим расам оно кажется волшебством: Содержание 1 Сюрикенно … Википедия
СТРЕЛКОВОЕ ОРУЖИЕ — огнестрельное оружие для стрельбы пулями или др. поражающими элементами: пистолеты, револьверы, пистолеты пулеметы, автоматы, автоматические винтовки, пулеметы … Большой Энциклопедический словарь
ОРУЖИЕ — по определению ФЗ Об оружии от 13 ноября 1996 г. устройства и предметы, конструктивно предназначенные для поражения живой или иной цели, подачи сигналов . Различаются следующие категории О.: огнестрельное оружие; холодное оружие; холодное… … Юридический словарь
Оружие в Battlefield 2 — Battlefield 2 сетевая компьютерная и видеоигра в жанре тактического шутера с элементами стратегии и ролевой игры. Игра была разработана компанией Digital Illusions CE (DICE), издана Electronic Arts и вышла в конце июня 2005 года, и стала третьей… … Википедия
Оружие — 1) устройства и средства, применяемые для поражения живой силы противника, его техники и сооружений. Современное О. делят на ядерное, химическое, биологичсекое, огнестрельное (артиллерийское, стрелковое и др.), минное, холодное и др.; 2) (юрид.)… … Словарь черезвычайных ситуаций